• Берегись и остерегайся домашнего врага, ибо каждая стрела, выпущенная тетивой его коварства и луком его недоброжелательства, принесен гибель.
• Благополучие — случайно: продолжит время свой полет, и снова взмахом многокрылым нас в неизвестность унесет.
• Блаженны подавляющие свой гнев и прощающие людей.
• Враг, что мудр и много знает, друга может быть ценней. Мудрость уважать пристало у врагов и у друзей.
• В четырех случаях не следует высказывать ни одобрения, ни осуждения о деле, пока оно не закончится. Во-первых, о кушании, пока оно не переварится в желудке. Во-вторых, о беременной женщине, пока она не разрешится. В-третьих, о храбреце, пока он не покинет ратного поля В-четвертых, о земледельце, пока он не соберет урожая.
• Из всех несправедливостей судьбы Разлука для сердец страшней всего.
• Из-за каждой обиды нельзя отрекаться от друга.
• Искренняя дружба зиждется на близости умов и тайных законах, а не на видимых признаках.
• Покой народам всем, рабам — отрады свет, Спасение навек от горестей и бед Несут суровый меч и кроткое перо — Две вещи, вот и все, а третьей в мире нет.
• Прекрасно слово, ибо в слове оставит память человек. Уходим мы с земли, а слово от нас останется вовек.
• Расспрашивать о помыслах и секретах царей не приличествует умным людям.
• Религия без власти погибнет, а власть без религии перестанет действовать.
• Совет держи с мудрецами, чтобы избегнуть глупости и чтобы твои поступки не сошли с правого пути.
• Среди юных лишь тот избегает любви, У кого малодушье и глупость в крови.
• Судьба превращает все радости в горе
И скорбь нам дарит, что в исходе счастлива. • Счастье — это счастливая случайность. • Только разум нас возвысил: без его даров Были б лучше человека худшие из львов.
Тому, кто подлость совершил и не подумал о позоре, Потом придется испытать и неожиданное горе. • Тот, кто поступает по совету глупцов и невежд, никогда не добьется осуществления ни одного своего желания, не достигнет ни одной цели, не победит ни в одном деле… • Не говори необдуманных слов, чтобы не попасть по неведению в трудное положение. • Не каждый, кто ищет и старается, находит, не каждый, кто уходит, возвращается. • Ни один разумный человек не станет навлекать на себя кару и упреки людей ради удовлетворения страсти и вожделения, не станет пренебрегать истиной ради преходящего и мнимого. • Не сторонись друга из-за небольшой шутки и не обижайся, ибо это — признак глупости. • Обычаи и законы человеческие таковы, что если в начале роста, в самом детстве, в расцвете юных сил, когда ум и рассудок очень восприимчивы и не перегружены, когда дарование и способности в расцвете — если в это время человек ничего не постигает в науках, то не постигнет и впоследствии, и в течение долгой жизни.
Биография Ас-Самарканди
И скорбь нам дарит, что в исходе счастлива. • Счастье — это счастливая случайность. • Только разум нас возвысил: без его даров Были б лучше человека худшие из львов.
Тому, кто подлость совершил и не подумал о позоре, Потом придется испытать и неожиданное горе. • Тот, кто поступает по совету глупцов и невежд, никогда не добьется осуществления ни одного своего желания, не достигнет ни одной цели, не победит ни в одном деле… • Не говори необдуманных слов, чтобы не попасть по неведению в трудное положение. • Не каждый, кто ищет и старается, находит, не каждый, кто уходит, возвращается. • Ни один разумный человек не станет навлекать на себя кару и упреки людей ради удовлетворения страсти и вожделения, не станет пренебрегать истиной ради преходящего и мнимого. • Не сторонись друга из-за небольшой шутки и не обижайся, ибо это — признак глупости. • Обычаи и законы человеческие таковы, что если в начале роста, в самом детстве, в расцвете юных сил, когда ум и рассудок очень восприимчивы и не перегружены, когда дарование и способности в расцвете — если в это время человек ничего не постигает в науках, то не постигнет и впоследствии, и в течение долгой жизни.
Биография Ас-Самарканди
