• Без рубрики
  • 0

Испанские скороговорки

  • Tres tristes tigres tragaron tres tazas de trigo y se atragantaron.
  • Перевод: "Три грустных тигра поедают три корзины с пшеницей и давятся"
  • Tu tio Timoteo tiene una tienda de tela en Terruna.
  • Перевод: "Твой дядя Тимотео имеет магазин тканей в Терруне"
  • Como poco coco como poco coco compro.
  • Перевод: "Я ем маленький кокос, так как маленький кокос купил"
  • Susana suele salir de paseo con su sobrina Siseguta
  • Перевод: "Сюзанна обычно выходит на прогулку со своей племянницей Сисегутой"
  • El tio Timoteo toma té.
  • Перевод: "Дядя Тимотео пьет чай"
  • ¡Que col colosal colocó aquel loco en el local!
  • Перевод: "Какую огромную капусту положил тот сумасшедший в комнате!"
  • Si yo como como como, y tú comes como comes, ¿cómo comes como como, si yo como como como?
  • Перевод: "Если я ем, как я ем, а ты ешь, как ты ешь, то как ты ешь, как я ем, если я ем, как я ем?"
  • Canta saltando, nada saltando, salta nadando, salta cantando.
  • Перевод: "Поет, прыгая; плавает, прыгая; прыгает, плавая; прыгает, напевая"
  • Historia es una narración sucesiva de los sucesos que se sucedieron sucesivamente en la sucesión sucesiva de los tiempos.
  • Перевод: "История — это последовательный рассказ о событиях, которые
    последовательно следовали за последовательной последовательностью
    времен"

    Читайте также:

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *