Африканские пословицы и поговорки.

Когда устает предводитель охотников, тогда и все охотники устают

Бедняка узнают по его сандалиям

За ночью следует день, за голодом — изобилие

Не надевай чужое ожерелье на свою шею

От маленького облачка воды не дождешься

Смоковница не приносит плодов оондьянди, а дерево олеванди не приносит смокв

Бодливую корову можно узнать по её теленку

Корова не хромает оттого, что у другой коровы повреждено копыто

Отсутствующий не будет убит

Где шла старая саранча, там идет и молодая

Ты ненавидишь пепел, ты ненавидишь и огонь

Почитай свою бабушку, так как без неё у тебя не было б матери

Струйка воды лучше, чем ничего

Плохое приводит к хорошему

Не один раз светает: завтра тоже день будет

И одной голове — не все знания

Большую корову узнаешь по копытам

Что есть у Эхенье, есть и у Эпалу

Пусть колодец у входа в крааль будет горький — он пригодится, чтобы тушить пожар

Путь к родичу не бывает длинным

У каждого горшка есть своя крышка

Маленькие лягушки квакают лучше, чем большие

Хорошее не растет

Глухой не услышит тебя, даже если ты будешь говорить ему умные вещи

Даже большое дерево клонится на север

Мать большой мыши — маленькая мышь

Нет такого растения, которое приносило бы никогда не опадающие плоды

То, что было положено высоким человеком, низкорослый достать не может

Большой горшок трудно чистить

Одним пальцем вши не поймаешь

Мир не имеет границ

Не говори, что под дождем птица превратилась в комок мокрых перьев: согретая солнцем, она вновь оправится

Если главный охотник не жарит мясо, тогда никто из охотников не делает этого

Глупость не терпит мудрости

Удачливая гиена нашла воду в яме