Интересные белорусские загадки
Белорусские загадки являются коротким поэтическо-образным описанием предмета или явления, которые даются в форме вопроса. Главные правило загадок – слово надо угадать по второстепенным признакам и по признакам подобия. Таким образом, перед нами открывается главная функция загадки для маленьких — развивать художественно-образное мышление и поэтический взгляд на окружающую действительность.
В прошлом загадки-обманки, которые вы можете найти здесь, служили средством испытания умственных способностей, такая форма головоломок даже использовалась в военных делах и посольских. Конечно же, загадки и песни-загадки широко применялись в обрядах свадебных. Иногда с их помощью «проверяли» умственную зрелость жениха или невесты.
Ценность традиционной загадки состоит в ее высокопоэтической форме, через которую отражали хозяйственную и трудовую сферу человеческой жизни, его жизненный опыт, работу, быт, фауну и флору. Со временем загадки приобрели эстетическо-художественное значение в воспитании детей.
Самые простые примеры загадок складываются в одно предложение, например,
Хоть без корня, но растет. (Ответ – ьнемаК)
Без глаз смотрит, без ног бежит. (Ответ – адоВ)
И лата на лате, и нити не знать. (Ответ – атсупаК)
Брат брата через границу увидеть не может. (азалГ)
Загадки на белорусском языке составлять очень просто, достаточно найти известные всем русские загадки и перевести их, обладая знаниями морфологии и пунктуации белорусского языка:
Над прасторнымі палямі,
Над гарадамі і лясамі
праплываюць караваны
Беласнежных караблёў.
Трымаюць шлях свой вакол зямлі
Нашы цуд-караблі.
Можа сонца вінавата,
Што на небе вісіць вата?
Кучаравыя авечкі
У летні дзень ходзяць
Над рэчкай.
Па блакітным бязмежным моры
Бел-шэрыя гусі плывуць.
Хто яны такія:
Без ветразі плывуць,
Без ног бягуць,
Ды без крылаў ляцяць.
В этом случае ответы на белорусские загадки – «аблокі» или «воблака». Вот и занятная загадка про яблоко для детей может быть переведена на белорусский язык.
Зазірні ў восеньскі сад
там цуд-мячыкі вісяць.
у іх чырванаваты, саспелы бок
ўсім дзеткам на зубок.
Дарагі Чарвячок!
А во не кушай ты мой бачок .
Каб я дастаўся дзеткам.
Непаседа і гарэза!
Яно з кулачок ,
Ды чырвоны бачок ,
Пакратаць — гладка ,
А як адкусіш — соладка .
Гляджу ў акенца
А на галінцы Сонца:
Такое чырвона — белае ,
І вельмі спелае.
На дрэве ў садзе расце
Прыгожы , сакавіты , смачны плод .
На літару Я пачынаецца ён сябры.
Каралевіч з садоў
Ён усіх парадаваць гатовы.
З румяненьким бачком,
З вясёлым чарвячком.
Яно кругленькае і з ямачкай,
Гэта наліўное …
Чырвонаскурыя бакі.
І жоўтыя, і зялёныя!
Салодкія. Кіслыя, злёгку,
Але ніяк ужо ня салёныя!
Духмяныя і смачныя .
З хвосцікам іх зрываюць!
Вітаміны ўсім патрэбныя —
Яны сілы дадаюць!
Часта іх птушачкі дзяўбуць —
Вераб’і ды берасцянкі …
Адгадайце-ка , хто яны
Гэта …
