Китайские пословицы и поговорки.

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

Тыква не бывает абсолютно круглой, человек не бывает абсолютно совершенным.

Много людей — хорошо работать, мало людей — хорошо есть.

Лучше уметь слушать, чем говорить.

На чужом поле рис кажется лучше, свои дети кажутся краше.

Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно.

Не смейся над стариком: сам им станешь.

Янцзы никогда не повернет вспять, человек не вернет молодости.

Море не переполнится.

Забросил на девятое небо.

Леопард после смерти оставляет шкуру, человек — доброе имя.

Белый холст боится попасть в чан с индиго.

Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи.

Когда много петухов, куры не несутся.

У дурака и счастье глупое.

Благородный человек не помнит старого зла.

Ветер в облаках — на реке волны.

Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.

Если бы люди стремились совершенствовать себя вместо того, чтобы спасать весь мир, если бы они пытались добиться внутренней свободы вместо того, чтобы освобождать все человечество, — как много они сделали бы для действительного освобождения человечества!

Нет буйвола — паши на лошади.

Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.

Черт умеет прятаться в тени крестов.

Болезни входят в рот, беда выходит из него.

Уважай человека, а не его одежду.

Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели.

Высокая лампа далеко светит.

Лучше говорить с умным, чем драться с дураком.

Где крабы там и рыба.

И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли.

Человека не узнаешь по лицу, как море не измеришь ковшами.

Одинокий поел, и вся семья сыта.

Тот, кто знает свой предел, мудр, а тот, кто выходит за свои пределы, становиться дураком!

Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно.