Курдские пословицы и поговорки.

Пусть один, но счастлив

Последствия лжи быстро сказываются

Без закваски молоко не заквасишь

Правители подобны змеям: они обладают и ядом, и лекарством

По чужой веревке в погреб не спускайся

Горсткой соли море не посолить

Муха — ничтожное насекомое, а от неё тошнит

Обращай внимание не на слова, а на сердце

Стыдливая женщина стоит целого города, а стыдливый мужчина — козлёнка

У бездельника дом разваливается

Один может тысячу погубить

Трава в своем дворе всегда горькой кажется

Кошки нет дома — у мышей свадьба

Трава на своем дворе — горька

От множества — много, от малости — мало

Волкодав еще щенок — волкодав

Одним горе, другим веселье

Всякий по-своему солнце видит

Не каждую вещь к себе тащи

Что знает осёл об этом мире

Медь цвета золота, но не золото

Сто оврагов одним кончаются

Кто упал по своей вине, не должен плакать

Отрезанную голову назад не приставишь

Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу

Сначала выслушай, потом говори

Всё что делается наспех, приносит беду

Не все белые купола — храмы

Одинокую овцу волк съест

Кто не знает малого, большого и вовсе не знает

Не гляди вверх — не упадешь вниз

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.